En un estudio de grabación en Carrasco, con los parlantes a todo volumen y la fusión de géneros sonando muy fuerte, Diego Melano está terminando la canción que Uruguay le va a regalar al papa León XIV.

Se llama Una gran alegría y nació de un pedido de la comisión de la Iglesia Católica encargada de la visita del pontífice, que se contactó con Melano para que la lleve adelante, quien ha trabajado en las movidas vinculadas a la institución y al Carnaval.

El encargo venía con lineamientos sobre qué decir, cómo decirlo; entonces el desafío era tomar esas coordenadas y encontrar dentro de ellas su propia impronta, la que tiene que ver con la música popular cargada de contenido social. El resultado es una canción con candombe, murga y milonga, con letra llena de imágenes reconocibles: la rambla, el Estadio Centenario, el litoral, los gurises en el campito, el pericón. Uruguay de cuerpo entero, con referencias a la fe mezcladas de forma natural.

“Esta visita del Papa es primero una fiesta para nuestro país, para lo que nos une y nos identifica como uruguayos”, dice Melano a Montevideo Portal, y agrega: “Porque los que compartimos la fe nos toca desde un lugar muy interno, y a quien no, no deja de ser una figura popular mundialmente. Hoy que estamos hablando de aura… viene alguien con aura más millones. Entonces es importante para quien está en la movida de la fe y para la vecina que lo escuchó en el informativo”.

Desde ese punto de partida, la canción se construyó como una invitación abierta. Melano era muy consciente de eso mientras componía.

“Estaba muy pendiente a que esto fuera así, una canción de puertas abiertas, que sea realmente una invitación”, cuenta. España y Francia ya recibieron al papa León XIV con una canción. Ahora es el turno de Uruguay, que además da la bienvenida al pontífice a toda América Latina.

El proceso: desde la diferencia sale lo rico

La letra y la música son de Melano y Santiago Soares de Lima. La coordinación general está a cargo de Juan Andrés Nopitsch. El proceso de composición implicó un ida y vuelta permanente con los lineamientos de la Iglesia, y Melano describe ese intercambio con una lógica propia: cuando había dudas o diferencias, volver a la pregunta de fondo.

“Fue un intercambio total, teniendo claros los objetivos. Y cada vez que había una duda o diferencias en algo, volvíamos a cuál es la misión de esta canción, qué es lo que está en el fondo. Entonces desde la diferencia sale lo rico. Llegamos por suerte siempre a buen puerto”, relata.

“Para quienes compartimos la fe es una cosa muy pesada, de mucho valor. Y para quien no también, porque en la visita anterior que hubo de un Papa a nuestro país dejó una cruz en el medio de la calle bulevar General Artigas. Es realmente un hito ciudadano, un hito uruguayo”, agrega el músico.

Por eso, dice, era importante escuchar todas las voces para que la canción pudiera ser “espejo integrador de toda esta cuestión”. Y se anima a una evaluación: “Yo a mi gusto creo que se logró, y esperemos cuando la oigan que sea reflejo para ustedes también”.

Sobre el uso de inteligencia artificial en el proceso, Melano indicó que la usaron únicamente como herramienta de maquetación rápida para visualizar cómo querían que sonara algo.

“A la IA que quiera pedirle un candombeado o que te diferencie una chamarrita de una chacarera, la pobre IA todavía en eso no tiene mucha idea. Entonces, al pedirle una llevada de marcha camión no nos daba lo que necesitábamos. La IA está como herramienta de la movida, no está en la composición. Creemos que en esto lo que estamos festejando es lo humano, entonces tenía que estar solo como herramienta”, afirma Melano.

El elenco en el estudio

La grabación reúne a artistas de todo el país: participan Marcos Agüero, Josefina Damiani, Agustina Mas, Pepe Crespo, Melano y Soares de Lima.

Josefina Damiani estuvo en el estudio de Carrasco grabando su parte. Para ella, el momento tiene una dimensión personal que va más allá de lo profesional.

“Significa mucho, no lo puedo creer, es lo más importante que está pasando en mi carrera y en mi vida personal”, contó a Montevideo Portal, y agregó: “Para mí es muy fuerte. Poder aportar este grano de arena a la Iglesia Católica de nuestro país es un tremendo honor”.

Su rol dentro de la canción fue de escucha y búsqueda. “El proceso fue escucharla muchas veces y tratar de encontrar una voz, algo extra de lo que estaba pautado, un corito que surgió de mí. Pero todo el resto es de Diego, que tiene la cabeza así", dice mientras hace un gesto de expansión sobre su cabeza.

“Un mundo ahí adentro, lleno de ideas. Él sabe destacar el talento de cada uno, lo mejor que nos puede dar cada uno”, afirma Damiani.

UN PAÍS ALEGRE PARA PRESENTAR AL MUNDO

La canción forma parte de un proyecto audiovisual más amplio. Se están produciendo seis capítulos especiales de Vengan y Vean | Uruguay, con historias reales de distintas personas y lugares del país. La pregunta que los organiza es sencilla: “¿Dónde descubrís a Dios en tu vida?”. A partir de ahí se exploran experiencias vinculadas con la migración, la educación, el acompañamiento a jóvenes, la recuperación de adicciones, la acción social y la vida comunitaria. Esas imágenes van a integrar el videoclip oficial junto con la interpretación de los cantantes.

El objetivo declarado es construir “un retrato de un Uruguay real, diverso y creyente”. Melano lo sintetiza a su manera cuando describe cómo muestran al país en la canción: “Lo presentamos como un país alegre, como un país que tiene muchas imágenes para celebrar, muchas cosas para agradecer y muchas oportunidades. Y como un país que no está solo desde el lado de la fe. Que es un país acompañado también, como el resto de los países, porque esto por suerte tiene que ver con lo global”.

Según Melano, la canción tiene una lógica propia como formato: “En tres minutos nos saca a pasear. Son muchas cosas las que pasan y las que simbolizan un hito así. Poder tener un vehículo de contenido cortito, orgánico, fácilmente masticable, bailable, para que la gente aplauda: todo eso una canción te lo da”.

Una gran alegría sale en la última semana de septiembre, con videoclip y letras, por todas las redes. El lema que la inspira viene del Evangelio de Lucas: “Les anuncio una gran alegría”, Uruguay la hace suya con candombe, murga y milonga.